Golden clouds at sunset

Roswell Magistrate Jury Reporting Times

ROSWELL MAGISTRATE COURT JURY SERVICE MESSAGE

Term of Service August 26, 2022 through December 29, 2022

Juror Sequence Numbers: 1 through 450

Hello Magistrate Court Jurors:

There are Jury Trials scheduled for Thursday, October 06, 2022.

All Jurors please call the code-a-phone or visit the courts website, Wednesday, October 05, 2022, after 5:00 p.m. for updated jury information.

REMINDER:

Every Friday, beginning August 26, 2022, you MUST check this website or call the code-a-phone at 575-624-6088 Ext. 4 for updated juror reporting times. If you opted to receive email, you will be sent information when you may need to report for a jury trial, but they will not be sent until you have to report.

Please be aware that you will be required to answer questions regarding Covid19 on your reporting date for jury service. (Questions may be located at the 5th Judicial District Court Jury homepage.)

Face masks are required to enter the Courthouse. Please make sure to bring your face masks.  

 

 

TRIBUNAL MENOR DE ROSWELL MENSAJE PARA SERVICIO DE JURADO

Período de servicio del 26 de agosto de 2022 al 29 de diciembre de 2022

Números de secuencias de jurado del 1 al 450

Hola jurados del tribunal menor:

Hay jucios con jurado programados para el jueves 06 de Octubre 2022.

Por favor, todos los jurados deberán llamar al code-a-phone o visitar la página web de los tribunales el Miercoles 05 de Octubre de 2022 a partir de las 05:00 p.m. para obtener información actualizada. 

RECORDATORIO:

Cada viernes, desde el 26 de agosto de 2022 usted DEBERÁ verificar esta página web o llamar al code-a-phone al 575-624-6088 extensión 4 para tiempos de actualizados de reporte para jurados. Si usted seleccionó la opción de recibir correos electrónicos, se le enviará la información de cuándo se tenga que reportar para un juicio con jurado, sin embargo, esta información solo será enviada cuando usted tenga que reportarse.

Por favor, tome en cuenta que se le solicitará responder preguntas sobre COVID-19 el día en que usted se reporte para servicio de jurado. (Las preguntas pueden estar ubicadas en la página principal del 5to tribunal del distrito judicial).

Las mascarillas son obligatorias al entrar al juzgado. Por favor, asegúrese de traer sus mascarillas.